chayito valdéz (1945 - 2016)