Claude François - Tears On The Telephone (1975)

Tema en 'Canciones Del Ayer / Versiones en ingles de cancio' iniciado por zootool, 27 Sep 2017.


  1. zootool

    zootool Miembro Activo

    Registrado:
    17 Nov 2012
    Mensajes:
    499
    Me Gusta recibidos:
    221
    Ubicación:
    Torreón Coahuila, México
    Claude Antoine Marie François (1 de febrero de 1939 - 11 de marzo de 1978), también conocido por el apodo de Cloclo, fue un cantante pop francés, compositor y bailarín.

    François co-escribió la letra de "Comme d'habitude", la versión original de "My Way" y "Parce que je t'aime mon enfant", la versión original de "My Boy". Entre sus canciones más famosas se encuentran "Le téléphone Pleure", "Le lundi au soleil", "Magnolias for Ever", "Alexandrie Alexandra" y "Cette année là".

    François vendió unos 70 millones de discos durante su carrera (y después de su muerte) y que estaba a punto de embarcarse para los Estados Unidos cuando accidentalmente se electrocutó en marzo de 1978 a los 39 años. El ex presidente francés Valéry Giscard d'Estaing lo citó diciendo que Claude François era, para él, "el equivalente francés de los Beatles, que significa el gran talento de una generación".
     

    Adjuntos:


    • Tamaño de archivo:
      9,2 MB
      Visitas:
      6
    A Roberto Mago le gusta esto.
  2. zootool

    zootool Miembro Activo

    Registrado:
    17 Nov 2012
    Mensajes:
    499
    Me Gusta recibidos:
    221
    Ubicación:
    Torreón Coahuila, México
    Claude François ~ Tears On The Telephone ("Le Téléphone Pleure")
    (François/Thomas/Barnes/Bourtayre) 1975

    [Girl] Hello!
    [Claude] Say listen your mummy is she home?
    Please tell her there’s somebody on the telephone.
    [Girl] Ah you the man who phoned before, she’s in the bath
    I'll call her through the door, but she can’t come to the phone I’m sure.
    [Claude] Ask her to please me, tell her it’s quite important just go and see.
    [Girl] Say you want something from my mamma
    Each time she hears you ring, she says "shhh tell him I'm not in".

    [Claude] But tell me are you enjoying school?
    Now I suppose you’re learning the golden rule.
    [Girl] Oh yes, schools a little way away
    Because mummy works a neighbor takes me there each day
    Sometimes a friends daddy calls for me
    Cos I’m the one with no daddy you see.
    [Claude] Oh tell her it’s been long
    Six years of loneliness that’s how old you are I guess.
    [Girl] Oh no, I’m five no more
    But you must have known my mummy before,
    She never told me your name though, hold on don’t go.

    [Claude] Tears on the telephone, I cry pretending
    Her voice is kissing mine as we make love along the line
    Tears on the telephone, my dream is ending
    Though not so long ago, she loved me so.

    [Claude] In summer you’ll go to St Tropez
    The same old Grand Hotel there, do you swim each day?
    [Girl] Oh yes, I’m a good swimmer, I love the sand as well
    But tell me how do you know about the Grand Hotel?
    When did you stay at St Tropez?
    [Claude] Oh tell her I need you, I love the two of you, yes the two of you.
    [Girl] Love us two, I’ve never set eyes on you, is there something wrong?
    You’re talking differently, oh don’t cry don’t cry.

    [Claude] Tears on the telephone, I cry pretending
    Her voice is kissing mine as we make love along the line
    Tears on the telephone, my dream is ending
    Though not so long ago she loved me so, I didn’t mean to cry
    Tears on the telephone but it’s goodbye now
    For I’ll be on a flight leaving tonight.

    [Claude] Oh do try again now.
    [Girl] But she’s leaving
    [Claude] Please try to stop her.
    [Girl] I can’t she’s gone.
    [Claude] Well if she’s gone then, I’ll say goodbye.
    [Girl] Goodbye mister.
    [Claude] Goodbye little one.
     
    A Roberto Mago le gusta esto.
  3. zootool

    zootool Miembro Activo

    Registrado:
    17 Nov 2012
    Mensajes:
    499
    Me Gusta recibidos:
    221
    Ubicación:
    Torreón Coahuila, México
  4. Roberto Mago

    Roberto Mago Miembro VIP Miembro VIP

    Registrado:
    26 Jul 2012
    Mensajes:
    1.663
    Me Gusta recibidos:
    2.097
    Ubicación:
    Cochabamba, Bolivia
    Claude Francois wirh Kathy Barnet- Tears on the Telephone

    [​IMG]
     
  5. Roberto Mago

    Roberto Mago Miembro VIP Miembro VIP

    Registrado:
    26 Jul 2012
    Mensajes:
    1.663
    Me Gusta recibidos:
    2.097
    Ubicación:
    Cochabamba, Bolivia
    El video se puede ver aquí
     
  6. elsocio_sv

    elsocio_sv Miembro VIP Miembro VIP

    Registrado:
    16 Oct 2008
    Mensajes:
    2.145
    Me Gusta recibidos:
    185
    Ubicación:
    El salvador/ salvadoreño
    esta es la original
     
    A Roberto Mago le gusta esto.
  7. elsocio_sv

    elsocio_sv Miembro VIP Miembro VIP

    Registrado:
    16 Oct 2008
    Mensajes:
    2.145
    Me Gusta recibidos:
    185
    Ubicación:
    El salvador/ salvadoreño
    DE HECHO HAR BARIAS BERSIONES EN INGLES PRIMERO QUE LA DE
    Claude François
     
  8. elsocio_sv

    elsocio_sv Miembro VIP Miembro VIP

    Registrado:
    16 Oct 2008
    Mensajes:
    2.145
    Me Gusta recibidos:
    185
    Ubicación:
    El salvador/ salvadoreño
     
    A Roberto Mago le gusta esto.
  9. elsocio_sv

    elsocio_sv Miembro VIP Miembro VIP

    Registrado:
    16 Oct 2008
    Mensajes:
    2.145
    Me Gusta recibidos:
    185
    Ubicación:
    El salvador/ salvadoreño
  10. Roberto Mago

    Roberto Mago Miembro VIP Miembro VIP

    Registrado:
    26 Jul 2012
    Mensajes:
    1.663
    Me Gusta recibidos:
    2.097
    Ubicación:
    Cochabamba, Bolivia
  11. Roberto Mago

    Roberto Mago Miembro VIP Miembro VIP

    Registrado:
    26 Jul 2012
    Mensajes:
    1.663
    Me Gusta recibidos:
    2.097
    Ubicación:
    Cochabamba, Bolivia
    [​IMG]
    Glen Curtin ‎– Tears On The Telephone

    Label: Crashed ‎– CAR 8
    Format: Vinyl, 7", Single, 45 RPM
    Country: Ireland
    Released: 1980
    Genre: Rock, Pop
    Style: Vocal
    Tracklist Hide Credits
    A Tears On The Telephone_Written By – Barnes, Bourtayre, Francoise, Thomas
    B Good Days Bad Days_Written-By – Brendan Graham

    *****************

    Estoy tratando de averiguar algo sobre Debbie; hasta el momento solamente tenemos su nombre. Pronunciación irlandesa... buena pronunciación, educada.
     
  12. Roberto Mago

    Roberto Mago Miembro VIP Miembro VIP

    Registrado:
    26 Jul 2012
    Mensajes:
    1.663
    Me Gusta recibidos:
    2.097
    Ubicación:
    Cochabamba, Bolivia
  13. elsocio_sv

    elsocio_sv Miembro VIP Miembro VIP

    Registrado:
    16 Oct 2008
    Mensajes:
    2.145
    Me Gusta recibidos:
    185
    Ubicación:
    El salvador/ salvadoreño
    Claude François - Tears On The Telephone (1975) -
    The Telephone Call , Tina & Daddy , 1974 Vinyl 45RPM -
     
  14. elsocio_sv

    elsocio_sv Miembro VIP Miembro VIP

    Registrado:
    16 Oct 2008
    Mensajes:
    2.145
    Me Gusta recibidos:
    185
    Ubicación:
    El salvador/ salvadoreño
    HAY MUCHA TELA QUE CORTAR AQUI CON ESTA CANCION
     

Compartir esta página