Los Bárbaros - Amor fracasado

Tema en 'Canciones del ayer / Artistas Centroamericanos' iniciado por gallo, 3 Jun 2008.


  1. gallo

    gallo Miembro Activo

    Registrado:
    4 Dic 2007
    Mensajes:
    510
    Me Gusta recibidos:
    129
    Musica de los 60`s
     

    Adjuntos:


    • Tamaño de archivo:
      2,1 MB
      Visitas:
      170
    Última edición por un moderador: 29 May 2011
  2. danilo

    danilo Novato

    Registrado:
    28 Feb 2008
    Mensajes:
    126
    Me Gusta recibidos:
    8
    Ubicación:
    Madrid
    no se llamaba riske la cancion,,, ? no se porque le llamaban asi en algunas radios me acuerdo de cuando era pequeño ( 16-17 años)
     
  3. perolito

    perolito Miembro Activo

    Registrado:
    27 Abr 2009
    Mensajes:
    331
    Me Gusta recibidos:
    27
    Ubicación:
    USA ,Florida
    Estoy de acuerdo con danilo "nos referimos a la primera de la lista"
     
  4. FRANKROST

    FRANKROST Miembro VIP Miembro VIP

    Registrado:
    16 Ene 2011
    Mensajes:
    12.502
    Me Gusta recibidos:
    33.125
    Ubicación:
    Managua Nicaragua
    Tiene razon danilo y perolito la cancion se llama amor fracasado y risque y es de los barbaros vocalizando manuel antonio orozco(mao)
     
  5. perolito

    perolito Miembro Activo

    Registrado:
    27 Abr 2009
    Mensajes:
    331
    Me Gusta recibidos:
    27
    Ubicación:
    USA ,Florida
    frankie es la misma (risque , en portuguez) "borra" en español del autor brasilero Ary Barroso) con variacion en la lirica pero es igual.. aqui hay un rollo con esta cancion.. Los Duros.. Los Rollings.. y Los Barbaros.. So ! que onda con esto frankie..? (@@):confused::confused:
     
    Última edición: 29 Jun 2013
  6. miguelbola2000

    miguelbola2000 Miembro VIP Miembro VIP

    Registrado:
    28 Jun 2007
    Mensajes:
    395
    Me Gusta recibidos:
    134
    Ubicación:
    Nicaragua
    La canción es portuguesa y se llama "Risque", originalmente, compuesta por Ary Barroso, a como bien dice Perolito y ha sido cantada por numerosos intérpretes, entre ellos Lucho Gatica, los Hermanos Arriagada, Leo Marini y el brasilero Altemar Dutra. Algunos la titulan en español como "Olvídame", pero jamás se ha conocido como "Amor Fracasado". El único país que hizo eso fue Nicaragua, por ignorancia de los productores de la compañía disquera que editó el 45rpm del grupo Los Bárbaros con ese tema y la titularon a como les dio la gana y escogieron una parte de la letra que dice así: "ya no soporto este infierno de nuestro amor fracasado". Luego la grabaron también en Nicaragua Los Duros, pero con el nombre correcto: "Risque", cuya traducción al castellano -del portugés- significa "borra".
     
  7. pezlo

    pezlo Donador ★Donador★

    Registrado:
    12 Jul 2012
    Mensajes:
    1.258
    Me Gusta recibidos:
    1.128
    los otros que la grabaron no fueron los duros sino los los rollings de Granada
     
  8. pezlo

    pezlo Donador ★Donador★

    Registrado:
    12 Jul 2012
    Mensajes:
    1.258
    Me Gusta recibidos:
    1.128
     
  9. Sheriff

    Sheriff Junior

    Registrado:
    19 Jul 2014
    Mensajes:
    57
    Me Gusta recibidos:
    17
    Estoy muy de acuerdo con miguelbola, la canción al castellano debe llamarse ''Borra'' como es el caso de la versión de Billy Pontoni. Saludos...
     
  10. perolito

    perolito Miembro Activo

    Registrado:
    27 Abr 2009
    Mensajes:
    331
    Me Gusta recibidos:
    27
    Ubicación:
    USA ,Florida

Compartir esta página