Los vikings - Y en cambio tu (otra versión)

Tema en 'Canciones del ayer / Artistas Centroamericanos' iniciado por elsocio_sv, 25 Mar 2009.


  1. elsocio_sv

    elsocio_sv Miembro VIP Miembro VIP

    Registrado:
    16 Oct 2008
    Mensajes:
    2.241
    Me Gusta recibidos:
    335
    Ubicación:
    El salvador/ salvadoreño
    una version bastante reciente de esta melodia muy bella al igual que en su version original en italiano
     

    Adjuntos:


    • Tamaño de archivo:
      2,5 MB
      Visitas:
      280
    Última edición por un moderador: 25 Mar 2009
  2. elsocio_sv

    elsocio_sv Miembro VIP Miembro VIP

    Registrado:
    16 Oct 2008
    Mensajes:
    2.241
    Me Gusta recibidos:
    335
    Ubicación:
    El salvador/ salvadoreño
    Sigo esperardo ayuda de un buen samaritano italiano para que me ayude con este tema en su version original que como dije es italiana la original
     
  3. elsocio_sv

    elsocio_sv Miembro VIP Miembro VIP

    Registrado:
    16 Oct 2008
    Mensajes:
    2.241
    Me Gusta recibidos:
    335
    Ubicación:
    El salvador/ salvadoreño
    ayuda alguien la tiene o la conoce en italiano como se llamara en italiano o quien la cantara
     
  4. elsocio_sv

    elsocio_sv Miembro VIP Miembro VIP

    Registrado:
    16 Oct 2008
    Mensajes:
    2.241
    Me Gusta recibidos:
    335
    Ubicación:
    El salvador/ salvadoreño
    Amigos italianos ayuda con esta cancion en su version original en italiano
     
  5. elsocio_sv

    elsocio_sv Miembro VIP Miembro VIP

    Registrado:
    16 Oct 2008
    Mensajes:
    2.241
    Me Gusta recibidos:
    335
    Ubicación:
    El salvador/ salvadoreño
    ayuda la quiero en italiano un italiano que se mande con migo que me ayude a buscar esta canción en versión italiano un amigo me dijo que se llama E di cambio tu
     
  6. antonio1950

    antonio1950 Miembro Activo

    Registrado:
    6 Abr 2009
    Mensajes:
    1.678
    Me Gusta recibidos:
    155
    Ubicación:
    Madrid
    Es preciosa , hace muchos años la escuche en ialiano , pero ahora no recuerdo el interprete....voy a intentar averiguarlo.
     
  7. elsocio_sv

    elsocio_sv Miembro VIP Miembro VIP

    Registrado:
    16 Oct 2008
    Mensajes:
    2.241
    Me Gusta recibidos:
    335
    Ubicación:
    El salvador/ salvadoreño
    Gracias mi amigo son palabras de aliento cuento con tu ayuda
     
  8. cojute

    cojute

    Registrado:
    23 Ago 2008
    Mensajes:
    2
    Me Gusta recibidos:
    0
    Hola estimado El Socio:

    Como ves yo también estoy en las mismas de andar buscando la versión original de esta canción en italiano. Me he repasado y espulgado por completo y uno por uno los Hit Parade italianos de 1965 a 1971 con fracaso, pero a medias. Digo a medias porque si bien no pude encontrar la versión de "Y en cambio tú", sí pude encontrar las versiones originales en italiano de otras famosas canciones que nunca pensé fueran covers.

    Volviendo al tema de "Y en cambio tú", seguí buscando en otros sitios italianos y al final encontré solamente una fotografía de un LP, el cual sospecho, es la canción que vos y yo buscamos:

    Se trata del éxito "Ed in cambio tú" de Gian Costello, de 1966.

    En archivo adjunto pongo la carátula del LP, del cual te hago referencia.

    Como te digo, no tengo seguridad alguna de que se trate de esa canción, pero es la que más se acerca al título en español, de allí mis sospechas.

    Lastimosamente, esa canción es imposible de escuchar en la red, para poder constatarlo. He entrado a todos los lugares italianos y no italianos sin éxito alguno.

    A lo mejor vos tenés mejor suerte o alguno de los expertos de este foro, nos dice si se trata o no de esa melodía.

    Otras dos canciones que me están dando dolores de cabeza encontrar son la de "Foolish lies", la versión original de "Enamorado del amor". La otra, es la versión original de "Ninguna como tú" de Roberto Jordán, la cual para colmo no sé ni siquiera su título original en inglés. La única pista disponible es que en el LP que tengo, los créditos de los compositores son "Shannon-Jordan". Ya escuché la mayoría de las canciones del gran cantante y autor Del Shannon (el mismo que canta Runaway, Sunny, entre otras canciones), pero parece que no se trata de él.

    Aprovecho para darte muchas gracias por la versión que pusiste en este foro.

    Un saludo.
     

    Adjuntos:

    • Gian Costello - Ed in cambio tu.jpg
      Tamaño de archivo:
      54 KB
      Visitas:
      12
    Última edición: 28 Abr 2010
  9. Quebeques

    Quebeques Miembro VIP Miembro VIP

    Registrado:
    6 Oct 2007
    Mensajes:
    383
    Me Gusta recibidos:
    169
    La versión original de "Ninguna como tu" de Roberto Jordán se llama "That's what little girls are made for" y la interpreta Kenny Lynch.
     
  10. Jabonbossa

    Jabonbossa

    Registrado:
    21 Dic 2010
    Mensajes:
    1
    Me Gusta recibidos:
    0
    Ubicación:
    San Salvador
    ORIGINAL "Y en cambio tú"
    ]
     
    Última edición por un moderador: 29 Dic 2015

Compartir esta página