Sergio Endrigo - La colomba ( 1968 )

Tema en 'Canciones del ayer / en idioma Italiano' iniciado por Oscarsamia, 25 Ene 2011.


  1. Oscarsamia

    Oscarsamia Usuario Avanzado Miembros de Honor

    Registrado:
    5 May 2009
    Mensajes:
    5.987
    Me Gusta recibidos:
    31.990
    Ubicación:
    República Bolivariana de Venezuela
    Versión Original. Letra: El poeta español Rafael Alberti ( 1902 - 1999 ) Extraído del libro Entre el clavel y la espada ( 1941 ) Música: Carlos Guastavino ( argentino ), quien hizo el arreglo. Transcribo la versión:
    [​IMG]



    Se equivocó la paloma.
    Se equivocaba
    Por ir al norte, fue al sur.
    Creyó que el trigo era agua.
    Se equivocaba
    Que las estrellas rocío;
    que la calor, la nevada.
    Se equivocaba
    Que tu falda era tu blusa;
    que tu corazón, tu casa.
    Se equivocaba
    ( Ella se durmió en la orilla,
    Tú, en la cumbre de una rama
    )

    Luego de Endrigo, la cantó Serrat en 1969
     

    Adjuntos:


    • Tamaño de archivo:
      5,1 MB
      Visitas:
      92
    Última edición: 30 Dic 2016
    darko47, Victor GT, rvm y otra persona les gusta esto.
  2. Beida Gil

    Beida Gil Miembro Activo Miembros de Honor

    Registrado:
    25 May 2010
    Mensajes:
    2.294
    Me Gusta recibidos:
    412
    Ubicación:
    Venezuela
    Gracias Oscar..PRECIOSAAAA!!!!!! muy lindo este aporte...genial!
     
    A rvm y Oscarsamia les gusta esto.
  3. antonio1950

    antonio1950 Miembro Activo

    Registrado:
    6 Abr 2009
    Mensajes:
    1.681
    Me Gusta recibidos:
    80
    Ubicación:
    Madrid
    Aqui esta la version en italiano de Sergio Endrigo de hace unos dias y que se me paso , ¡ que error ! Oscar....preciosa de todas formas . Saludos .
     
    A darko47 y Oscarsamia les gusta esto.
  4. vicentico007

    vicentico007 Novato

    Registrado:
    6 Nov 2012
    Mensajes:
    5
    Me Gusta recibidos:
    1
    También la cantón Joan Manuel Serrat, qué no?
     
    A Oscarsamia le gusta esto.
  5. Beida Gil

    Beida Gil Miembro Activo Miembros de Honor

    Registrado:
    25 May 2010
    Mensajes:
    2.294
    Me Gusta recibidos:
    412
    Ubicación:
    Venezuela
    Demasiado hermosa! :wub:
     
    A Oscarsamia y ICEAVENTURA les gusta esto.

Compartir esta página